Unsere (!) Preise :




Preisliste, Druckversion (pdf)

Sofern es sich nicht gerade um Patentanmeldungen od. technolog. Neuentwicklungen handelt, betrachten wir alle Texte als Texte fachdurchschnittlichen Schwierigkeitsgrades, was eine übersichtliche Preisgestaltung und leichte Nachvollziehbarkeit erlaubt.

 
 
Der Umfang eines Textes wird in Normzeilen gerechnet. Eine Normzeile enthält 55 Tastenanschläge. Wenn der zu übersetzende Text als Word-Dokument vorliegt, finden Sie im Programm Word unter Datei > Eigenschaften > Statistik die Anzahl der darin enthaltenen Tastenanschläge ("Buchstaben mit Leerzeichen"). Dividieren Sie diese durch 55, so erhalten Sie die Anzahl der Normzeilen des Dokuments.
Zu beachten ist nur, dass in dieser Statistik Kopf- und Fußzeilen sowie Textfelder nicht berücksichtigt sind und dass nach österr. Usus die Normzeilen des übersetzten Textes (=Zieltext) gerechnet werden, die vom Ausgangstext (=Quelltext) abweichen können.
 
 
Die Normzeilen-Preise für die gewünschte Sprachkombination entnehmen Sie bitte unserer Preisliste oder unserem

Online-Preiskalkulator

  
 
Wenn Sie ein konkretes Preisangebot wünschen, senden Sie uns bitte eine unverbindliche E-Mail mit genaueren Angaben zur gewünschten Übersetzung und fügen ev. die zu übersetzenden Dokumente als Anlage bei. Vertrauliche Behandlung Ihrer Angaben u. Unterlagen wird in jedem Fall zugesichert.

E-Mail : konkretes Angebot anfordern

Während unserer Bürozeiten erhalten Sie unser schriftliches Angebot (E-Mail) innerhalb von ca. 2 Stunden.
In dringenden Fällen rufen Sie uns bitte telefonisch unter 		 
  +43 1 290 01 60

  
 
- à propos :
"Waren gar nicht mal teuer, diese Karabinerhaken ..."
sagte der Bergsteiger noch - bevor er abstürzte.